【慕晴日常日記 #D2】原來我上年紀了嗎?!

【英文翻譯下收】
客倌們安安!(´ ∀ ` *) 希望這禮拜大家都過得很滿足!
最近,我發現我比平常更早上床睡覺!
然後我把這個煩惱跟朋友傾訴,結果他們給我的答案是…… 「(ᓀ ᓀ)啊你以為你很年輕喔!上年紀了啦!去睡覺啦!」 ∑(O_O;)啊?!原來是年紀的問題嗎?!
的確有聽我家老爸說過,他以前也蠻愛熬夜的,
但到了一定的年紀,他幾乎撐不到晚上 11 點…… 看來我正在慢慢變成我討厭的那種「大人」(?
啊對了!這禮拜 PF 我的周邊會出現在 SODAART 的攤位喔!攤位號碼是 Q33 和 Q34
大家記得來買喔!!
先預告一下新周邊!呵呵!(„ಡωಡ„)
這次特別出了一款杯墊喔!!!!大家記得來買喔!數量有限喔!
好啦,觀察日記就先寫到這裡!我先去跟周公下棋囉!ADIOS!
慕晴 10.30.2023
Hello, everyone!(´ ∀ ` *) I hope you all doing amazing this week!
Lately, I've noticed that I'm going to bed earlier than usual!
So, I shared this concern with my friends, and their response was...
"(ᓀ ᓀ) Oh, you think you're still young! You getting old! Go to sleep!"
∑(O_O;) Oh, really? Is it an age-related issue?
I have indeed heard my father mention that he used to enjoy staying up late, but at a certain age, he can hardly stay awake past 11 PM...
It seems like I'm gradually turning into the kind of "grown-up" I dislike(?
BY! THE! WAY!
This week, my merchandise will be available at the SODAART booth!
The booth numbers are Q33 and Q34. Remember to drop by and get you some beautiful merch!
Let me give you a sneak peek of the new merchandise! Hehe!(„ಡωಡ„)
This time, we have a special coaster!!! Remember to grab one! Limited quantities available!
Alrighty! Imma pass out now! adios!
Muqing 10.30.2023